Elenco dei sub-responsabili del trattamento di VolleyClub

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026.

Questo elenco accompagna l'Accordo sul trattamento dei dati tra il Club e PSG, Borut Grauf s.p. Identifica i fornitori utilizzati per il trattamento per conto del Club. Alcuni fornitori supportano anche le distinte attività del gestore quale titolare del trattamento descritte nell'Informativa sulla privacy.

Fornitori

Contabo GmbH

Funzione: hosting dell'applicazione e archiviazione di database e file caricati.
Ubicazione: Germania, UE.
Dati: informazioni del Club conservate nel Servizio, compresi dati di membri e tutori, attività, comunicazioni, contenuti del sito, file e relativi dati tecnici.
Modalità di trasferimento: l'ubicazione di hosting indicata è nel SEE. Qualsiasi ulteriore trattamento al di fuori del SEE deve essere coperto dal contratto applicabile con il fornitore e dalle garanzie per i trasferimenti.

Scaleway SAS

Funzione: invio di email transazionali, compresi inviti, messaggi di accesso e notifiche di servizio richieste dal Club.
Ubicazione: Francia, UE.
Dati: indirizzi dei destinatari e nomi, se forniti, contenuto dei messaggi e metadati di consegna.
Modalità di trasferimento: l'infrastruttura di invio indicata è nel SEE. Ulteriori trasferimenti soggetti a restrizioni richiedono le garanzie applicabili.

Cloudflare, Inc.

Funzione: servizi di dominio e di rete, proxy e distribuzione dei contenuti, TLS, sicurezza e protezione dagli abusi, informazioni pertinenti su traffico e prestazioni e archiviazione di backup cifrati fuori sede. Include la protezione dai bot, ove abilitata.
Ubicazione: fornitore stabilito negli Stati Uniti con una rete globale. Il trattamento ai nodi periferici e per la sicurezza può avvenire fuori dal SEE. Gli oggetti di backup utilizzano lo spazio di archiviazione R2 soggetto alla giurisdizione dell'UE.
Dati: indirizzi IP, URL e intestazioni delle richieste, dettagli del dispositivo e del browser, segnali di sicurezza, contenuti in transito sulla rete, metriche pertinenti del traffico e archivi di backup cifrati.
Modalità di trasferimento: accordo sul trattamento dei dati e clausole contrattuali tipo applicabili di Cloudflare; può applicarsi un quadro di adeguatezza se destinatario e trattamento ne soddisfano i requisiti. Le garanzie aggiuntive includono la cifratura dei contenuti dei backup prima del caricamento.

Modifiche e obiezioni

Informiamo per iscritto i Club interessati almeno 14 giorni prima che un sub-responsabile aggiuntivo o sostitutivo inizi a trattare i loro dati. La comunicazione indica fornitore, ruolo, ubicazione e data di decorrenza proposta. Entro tale periodo, il Club può sollevare obiezioni per ragionevoli motivi di protezione dei dati. L'accordo sul trattamento dei dati spiega i diritti relativi alla risoluzione delle obiezioni e alla cessazione del servizio.

Fatturazione diretta e altri servizi

Questo elenco riguarda il servizio VolleyClub fatturato direttamente. La fatturazione tramite Paddle di JoinSport è trattata nei documenti di JoinSport. Il ruolo di titolare autonomo di un fornitore di pagamenti non deve essere descritto come trattamento di tutti i dati di pagamento esclusivamente su istruzioni del Club.

Domande sui fornitori o sulle garanzie per i trasferimenti: support@volleyclub.app.